Im Bahnhofsgebäude findet sich das gemütliche Café Heimes mit Café-Restaurant und Eiscafé. Rund um den Bahnhof bieten sich zahlreiche Einkaufs- und Bummelmöglichkeiten. Der Zugang zum beliebten Radweg SauerlandRadring liegt nur ein paar hundert Meter vom Bahnhof entfernt, so dass einem Fahrradtrip bei Anreise mit der Bahn nichts entgegen steht. Auch Wanderwege führen direkt ab Bahnhof in die Umgebung, um die schöne Landschaft rund um Lennestadt-Altenhundem kennenzulernen. Im Servicebüro "WieWoWatt" mit direkter Lage am Bahnhof finden Gäste und Einheimische die DB-Agentur, den i-Punkt der Tourist-Information, die Kulturgemeinde Hundem-Lenne e.V. und den Stadtmarketing Lennestadt e.V.